Services multilingues

En tant que solution logicielle de gestion d'associations conçue spécifiquement pour les autorités de réglementation, Alinity se consacre à répondre aux besoins des collèges et des associations professionnelles à travers le pays. Pour certaines autorités de régulation, l’un de ces besoins est de fournir des services dans plusieurs langues.

Dans Alinity, la capacité d'offrir des services dans plusieurs langues est directement intégrée au produit de base. La culture et la langue préférée du titulaire font partie de son profil d'utilisateur, ce qui signifie qu'elles sont intégrées dans tous les aspects de l'expérience de l'utilisateur.

Pour le démontrer, prenons un exemple. Le profil de ce participant a l'anglais défini comme langue préférée. L'intégralité de son tableau de bord et tous ses services sont proposés dans la langue de son choix. Mais comme la culture fait partie du profil individuel de chaque utilisateur, un autre utilisateur avec une sélection de langue différente dans son profil peut se connecter et se verra présenter toutes les mêmes options et informations dans la langue sélectionnée.

Les boutons, documents, factures et formulaires sont tous conformes aux spécifications de langue du profil de chaque utilisateur, et comme la préférence de langue fait partie du profil de l'utilisateur, Alinity peut présélectionner les choix de communication préférés.

Les messages de validation, d'erreur et de base sont fournis dans le produit de base, bien que les traductions de formulaire et les messages personnalisés devront être fournis lors de la mise en œuvre.

Une fois le renouvellement ou toute autre transaction terminée, le formulaire, la facture et les autres documents importants sont enregistrés dans la langue dans laquelle ils ont été créés.

En incluant la sélection culturelle d'un titulaire dans son profil d'utilisateur, les autorités de régulation peuvent fournir des services essentiels à leurs membres, contribuant ainsi à améliorer l'expérience de chaque utilisateur.

Pour plus d'informations sur les options de services multilingues d'Alinity ou pour organiser une démonstration gratuite, Contactez-nous!